#método polybuild